from end to end adv
- de cap a cap
Resultats de la cerca per a «from end to end»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I’m going to search this room from end to end. | Escorcollaré aquesta habitació de punta a punta. |
| Font: Covost2 | |
| Cuttings travel from end to end of the local boundaries. | Els esqueixos viatjaven de punta a punta dels límits locals. |
| Font: Covost2 | |
| Only users with passwords can access it, and the data is encrypted from end to end. | Només poden accedir aquells usuaris que tinguin contrasenya, a més les dades estan xifrats d’extrem a extrem. |
| Font: MaCoCu | |
| We invite you to explore Catalonia from end to end and immortalize every detail with your camera (or mobile)! | Us convidem a recórrer Catalunya de punta a punta i immortalitzar cada detall amb la vostra càmera (o mòbil)! |
| Font: MaCoCu | |
| Each bathhouse has a grand entrance from which long corridors extend from end to end, with bath chambers along each corridor. | Les cases de bany consten d’una gran entrada d’on surten llargs passadissos a banda i banda dels quals s’arrengleren les cambres de bany. |
| Font: MaCoCu | |
| It is one of most famous roads in Barcelona and, as its name suggests, crosses the city diagonally from end to end. | És una de les vies més emblemàtiques de Barcelona i, com el seu nom indica, creua en diagonal la ciutat de punta a punta. |
| Font: MaCoCu | |
| The route can be followed from end to end without too many difficulties or as short or medium-length walks, normally returning to the starting point. | La ruta es pot fer de cap a cap sense massa dificultat, o bé descobrir-lo mitjançant petites o mitjanes passejades amb inici i acabament en el mateix punt. |
| Font: MaCoCu | |
| Further on, you have to follow the red and white GR signs through the streets of the Son Bou residential area to cross it from end to end. | Més endavant, cal seguir les marques vermelles i blanques del GR a través dels carrers de la urbanització de Son Bou per creuar-la de punta a punta. |
| Font: MaCoCu | |
| The GR 11 is the Pyrenees trail which spans the range from end to end, from the Atlantic to the Mediterranean or vice versa along its southern slope, skirting the French border. | El GR 11 és el sender dels Pirineus, i creua aquesta serralada de punta a punta, des de l’Atlàntic al Mediterrani o viceversa pel seu vessant sud, vorejant la frontera amb França. |
| Font: MaCoCu | |
| And that is so how, for example, we reveal the story of a concept that had to find a luminaire to house it, we learn that light reveals shape, we play at lighting from end to end... | I és així com per exemple, descobrim la història d’un concepte que va haver de buscar una lluminària on allotjar-se, aprenem que la llum revela la forma, juguem a il·luminar de punta a punta... |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |